Už tento víkend sa uskutoční odpustová slávnosť v Bazilike minor vo Vranove na Severe. Program začína v sobotu 8.9. o 16:00h Korunkou k Božiemu milosrdenstvu pod vedením sestier Božieho milosrdenstva z Nižného Hrušova a vyvrcholí slávnostnou sv.omšou v nedeľu 9.9. o 10:30h, ktorú bude celebrovať vdp.Pavol Dráb- prepošt košickej kapituly kanonikov. Z programu spomenieme ešte mariánsky sviečkový sprievod (sobota 19:30h) Rockovú sv.omšu (sobota 21:00h), gréckokatolícku liturgiu (nedeľa 8:00h) a iné. Bližší program nájdete na plagátoch.

V stredu 5.septembra navštívi Baziliku minor vo Vranove-Severe putovná kópia milostivého obrazu Panny Márie Čenstochovskej, ktorá v rámci projektu Od oceána k oceánu za podporu civilizácie života putuje po viac ako 20 krajinách sveta. privítanie obrazu bude o 17:00h a bude pokračovať ďalším programom až do 21:00h. Všetci ste na túto milú udalosť pozvaní.

Už od stredy 5.septembra sa rozbiehajú opäť po prázdninách detské sv.omše a preto prosíme deti,ale aj ich rodičov, aby prišli na sv.omšu, ktorá začína o 18:30h. Táto prvá sv.omša bude mať formulár Veni Sancte, čiže vzývania Ducha Svätého na začiatku nového šk.roku 2012/2013

S veľkou radosťou v srdci chceme zablahoželať k okrúhlym 40.narodeninám, ktorých sa v utorok 5.septembra dožíva náš pán kaplán Mgr.Marián HALAS.

Drahý pán kaplán, vyprosujeme vám hojnosť darov Ducha svätého, lásku, pokoj, pokoru, trpezlivosť a slovo, ktoré nás dokáže potešiť, povzbudiť, upokojiť naše srdcia. Sme vďační, že vás Pán Boh poslal práve medzi nás.

S úctou a láskou vaši farníci.

Slávnostnou sv.omšou začali v našom farskom chráme nový školský rok 2012/2013 školáci z Cirkevnej spojenej školy. Sv.omšu celebroval náš nový duchovný otec, farár,dekan ThLic. Mgr. Štefan Albičuk spolu s pánom kaplánom Mgr. Mariánom Halasom. Pán dekan privítal všetkých žiakov školy od tých najmenších až po maturantov. Svätú omšu dopĺňala školská kapela Inside.

Pán dekan ThLic.Štefan Albičuk srdečne pozýva katechétov pôsobiacich na území našej farnosti na krátke stretnutie pred začiatkom nového školského roku 2012/2013, ktoré sa uskutoční v stredu 29.8.2012 po večernej sv.omši zhruba o 19:45h.

V utorok 28.8.2012 si pripomenie náš mládežnícky zbor a celkovo mládežníci 15.výročie svojho vzniku a práce vo farnosti.Pri tejto príležitosti sa uskutoční ďakovná sv.omša, pri ktorej budú účinkovať zástupcovia našich mládežníkov z čias minulých i terajších. Po sv.omši bude moderovaná adorácia a po nej slávnostné agapé v katechetickej miestnosti. Možno prídu aj bývalí kapláni, ktorí pracovali s mládežou u nás. Mladí srdečne pozývajú na túto jedinečnú akciu aj ostatných zástupcov našej farnosti.

V našom farskom chráme sa 25.8.2012 (sobota) uskutočnilo stretnutie mladých ľudí nášho Vranovského dekanátu, ktorého cieľom bolo povzbudenie vo viere, uvedomenie si potreby priateľstva na báze duchovnej, ako aj nadviazanie nových kontaktov medzi mladými. Medzi významných hostí stretnutia, ktorého garantom je pán vicedekan vdp. Marek Kunder, patrili Peter Broz- koordinátor ZKSM pre Západné s Stredné Slovensko a hlavne o. Arcibiskup Mons. Bernard Bober, ktorý sa prihovoril mladým počas slávnostnej sv.omše. Ďakujeme Bohu za milosť tohto stretnutia aj pre našich mladých farníkov. Fotky si môžete pozrieť vo Fotoalbume.

Téma stretnutia: Ustavične sa radujte v Pánovi (Flp 4,4)

Program:
8.30 - registrácia
9.00 - otvorenie stretnutia
9.15 - prednáška - Peter Broz
10.20 - adorácia
11.00 - sv. omša - o. arcibiskup Bernard Bober
12.15 - prestávka na obed:
13.30 - otázky o. arcibiskupovi
14.15 - workshopy
15.30 - svedectvá
16.00 - koncert - skupina Siloe
17.00 - záver stretnutia, tombola a požehnanie

V priečinku Rozpis čítaní sme aktualizovali nový rozpis lektorov platný od nedele 1.9.2012

Prosíme všetkých lektorov,aby si rozpis dôkladne pozreli,alebo prekopírovali do svojho počítača a vzorne si tak plnili svoje liturgické poslanie vo farnosti.

Ako dobre viete,náš farský časopis prechádza fázou renovácie, a aj preto sme niekoľko týždňov neuverejňovali na našej farskej stránke online vydanie Poverella a následne aj liturgického programu, za čo sa samozrejme ospravedlňujeme. Od dnešného dňa opäť aktualizujeme online vydanie nášho časopisu a liturgického  programu, takže si všetky dôležité informácie môžete pozrieť aj tu.

Ako sme už uviedli, v piatok 17.augusta 2012 slávime 15.výročie konsekrácie nášho farského chrámu. Pred 15 rokmi slávnostne konsekroval náš chrám o.Arcibiskup J.Ex.Mons.Alojz Tkáč, terajší emeritný biskup. V piatok bude nášmu slávnostnému zhromaždeniu so začiatkom o 18:30h predsedať terajší o.Arcibiskup J.Ex.Mons.Bernard Bober za prítomnosti našich kňazov i kňazov pozvaných.Nebude chýbať bývalý dekan, kanonik ThLic.Tibor Závadský,predošlý farár i súčasný vicedekan vdp.Marek Kunder. Pozvaní ste samozrejme aj vy všetci, ktorí ste našimi farníkmi a takisto pozývame všetkých ľudí dobrej vôle z farností iných.

Čo je to Boží dom, to dojímavo vyjadruje liturgia jeho posviacky. V obrade očisťovania kropí biskup svätenou vodou prítomných veriacich a steny chrámu. Požehnáva potom ambonu; pritom prosí Boha, aby jeho slovo naplnilo tento dom a vniklo do duší a sŕdc veriacich. Po pomazaní oltára pomaže steny kostola na 12 miestach krizmou: fundamentom Cirkvi je 12 apoštolov. Oltár, veriacu obec a steny uctieva potom incenzom: je to symbol hore k Bohu vystupujúcich modlitieb. Nakoniec sa zažnú všetky svetlá: „Svetlo Kristovo nech svieti v jeho chráme a všetky národy nech sa dostanú k plnosti pravdy“, modlí sa biskup na tomto obrade. Opravdivo veriaci v Krista chápe svoj život ako cestu pútnika k Bohu. Večný život predstavuje Ježiš ako domov v „nebeských príbytkoch“. Chrámy sú na tejto ceste miesta duchovného odpočinku, kde sa človek zastaví, aby sa slovom a sviatosťou na ceste posilnil.

V našom kostole sv. Františka z Assisi si zažatím 4 konsekračných sviec pripomenieme skutočnosť, kedy sme pred 15 rokmi 17. augusta slávili jeho posvätenie...

Preto ťa, Pane, pokorne prosíme,

naplň nebeským požehnaním tento kostol i oltár,

aby sa toto miesto stalo navždy svätým

a tento oltár bol stále pripravený na Kristovu obetu.

Nech sa tu v prameni Božej milosti zmývajú hriechy ľudí,

v ňom nech tvoje deti, Otče, umierajú hriechu

a znova sa rodia pre nadprirodzený život.

Okolo tohto oltára nech sa zhromažďujú tvoji veriaci,

nech slávia Kristovo veľkonočné tajomstvo

a prijímajú jeho slovo i telo pri posvätnej hostine.

Nech sa tu bez prestania ozýva radostná pieseň chvály.

Nech do súzvuku anjelských zborov pripája sa aj náš ľudský hlas

a nech tu vystupuje k tebe úpenlivá prosba za spásu sveta.

Úbožiaci nech tu obsiahnu milosrdenstvo,

utláčaní pravú slobodu

a všetci hodnosť Božích detí,

až kým sa radosťou nedôjdu do nebeského Jeruzalema.

(Modlitba pri posviacke chrámu)

podľa knihy Egon Kapellari – Sväté znaky v liturgii a na všedný deň spracovala Marta Sabolčáková

Táto dogma je špecifická pre katolícku cirkev. Vyhlásil ju 1. novembra 1950 pápež Pius XII. v apoštolskej konštitúcii Munificentissimus Deus. Ako tzv. neomylné pápežove vyhlásenie sa toto tvrdenie po vyhlásení dogmy stalo súčasťou katolíckej viery. Zároveň to bola posledná doteraz vyhlásená pápežská dogma. Táto dogma nič nehovorí o tom, či Panna Mária zomrela a bola hneď vzkriesená, alebo bola vzatá do nebeskej slávy bez porušenia smrti. Chápe sa ako príklad vzkriesenia ľudského tela po smrti, tvrdenia, ktoré tvorí základ kresťanskej viery a nachádza sa v kréde. Prikázaný sviatok Nanebovzatia Panny Márie ustanovil v Ríme pápež Sergius I. a oslavuje sa 15. augusta.

Tento sviatok oslavujú aj gréckokatolíci a pravoslávni, tiež 15. augusta, ale pod názvom Zosnutie presvätej Bohorodičky (Uspenie). Predchádza mu 14-dňový Uspenský pôst – zdržanie sa mäsa a mliečnych výrobkov. Je to tretí alebo štvrtý najdlhší pôst v byzantskom liturgickom roku po Veľkom pôste, Filipovke a niekedy aj po Petro-pavlovskom (Apoštolskom) pôste. Napriek veľkému významu tohto sviatku v pravoslávnom liturgickom kalendári toto učenie nie je považované za dogmu ako v katolíckej cirkvi, pretože táto dogma bola vyhlásená rímskokatolíckym pápežom, ktorého autoritu východná pravoslávna cirkev neuznáva.

Na stránke http://www.vtn-vranov.sk/prihovor-farara-dekana-thlic-stefana-albicuka/#.UCiwBJEp6dE si môžete vypočuť a pozrieť príhovor nášho dekana.

V dňoch 10-15.7.2012 sme sa pod vedením sestričiek, p. kaplána Halasa a animátorov zúčastnili detského letného tábora v oblasti Danová pri Medzilaborciach. Vzoprieť sa obrom - téma tohtoročného tábora ,ktorá sa zároveň niesla v každej disciplíne, ktorú sme museli prekonávať.
Hneď po príchode sme sa rozdelili do skupiniek a zoznámili sme sa s príjemným prostredím. Deťom sa darilo prekonávať ,,obra" strachu z výšky,z tmy, z ticha a podobn. Počas tábora sme nevynechali ani sv. omše, kt. boli sprevádzané hrou na gitarách. Počasie nám prialo. Aj keď sem-tam sprchlo,vedeli sme ako sa zabaviť. Určite každý, kto bol v tomto táborem bude so mnou súhlasiť, že sme v niektorých situáciach prekonali aj samých seba. Taktiež sme upevnili priateľstvá a odniesli si veľa zážitkov z každého dňa. Už teraz sa tešíme na ďalší super tábor o rok.

Martina Hubaľová

Fotky z tábora si môžete pozrieť vo Fotoalbume

V utorok 17.7.2012 o 19:30h sa uskutoční v priestoroch farského amfiteátra za farskou budovou evanjelizačný koncert českej evanjelizačnej skupiny Paprsky, ktorá funguje od r.1996 a je zložená z vyše 40 mladých ľudí z Moravy, ktorí svojim spevom a slovom šíria dobrú zvesť v Čechách, na Morave, Slovensku,ale aj v ďalších zahraničných krajinách. Všetci ste srdečne na tento koncert pozvaní.V prípade nepriazne počasia sa koncert uskutoční vo farskom kostole. Kto by chcel viac vedieť o tejto evanjelizačnej skupine, nech si klikne na: www.paprsky.cz

12.júla Roku Pána 2012 sa dožil významného životného jubilea 60 rokov bývalý správca našej farnosti, dekan, kanonik a v poradí druhý farár našej farnosti ThLic. Tibor Závadský.

Tibor Závadský sa narodil 12.júla Roku Pána 1952 v Močaranoch pri Michalovciach. Jeho slávnym rodákom bol aj Gorazd Zvonický- významný básnik Katolíckej moderny.  Kňazské štúdiá absolvoval v Bratislavskom seminári, aby v roku 1975 prijal kňazskú vysviacku z rúk . o . biskupa Gábriša. Jeho prvou kaplánkou bola farnosť Narodenia Panny Márie vo Vranove  nad Topľou. Odtiaľ putoval do Turan nad Ondavou, Radomy a jeho prvou veľkou farnosťou  bola Farnosť Panny Márie- Kráľovnej pokoja  v Košiciach na Juhu. Počas pôsobenia v tejto farnosti dosiahol licenciát teológie a titul kanonika miestnej Košickej kapituly. V roku 2004 prichádza opäť do Vranova nad Topľou- farnosti sv. Františka z Assisi na Juhu, kde sa stáva v poradí druhým farárom pomerne novej farnosti. Dekrétom o. Arcibiskupa Mons. Bernarda Bobera  bol k 1.júlu Roku Pána 2012 preložený do farnosti Najsvätejšieho srdca Ježišovho v Sačurove, okr. Vranov nad Topľou.

Sme hrdí, že môžeme osláviť jeho životné jubileum slávnostnou sv.omšou v našom farskom chráme  v sobotu 14.júla Roku Pána 2012 so začiatkom o 10:30h a následným slávnostným Agapé v Školskej jedálni na Sídlisku Lúčna. Pán Boh Vás žehnaj, duchovný Otče a do ďalších rokov prajeme Veľa Božích milostí, duchovných síl do správcovstva farnosti, veľa zdravia, trpezlivosti a nadšenia pre službu Božieho služobníka. Veľká vďaka za pôsobenie v našej farnosti.

Vaši už bývalí farníci.

Slávnostnou odpustovou svätou omšou, ktorú celebroval spišský biskup Mons. Štefan Sečka, sa včera skončila tohtoročná levočská púť. Levočský dekan, farár a rektor Baziliky Navštívenia Panny Márie na Mariánskej hore Mons. František Dlugoš v úvode nedeľnej bohoslužby privítal košického arcibiskupa metropolitu Mons. Bernarda Bobera, ordinára Ozbrojených síl a ozbrojených zborov SR Mons. Františka Rábeka, nitrianskeho pomocného biskupa Mons. Mariána Chovanca, spišského pomocného biskupa Mons. Andreja Imricha a jasovského opáta Ambróza Štrbáka. Osobitne privítal členov spoločenstva pešej púte Muráň – Levoča, ktorí tohto roku absolvovali už svoju 21. cestu do Levoče.

Hlavný celebrant vo svojej homílii niekoľkokrát zdôraznil nezastupiteľný zástoj rodiny rešpektujúcej prirodzené právo na život, kresťanskú mravnosť, pevnú vieru a hlbokú, úprimnú zbožnosť v dnešných časoch rozkolísaných hodnôt a spoločenskej krízy.

V závere svätej omše prečítal kancelár a hovorca Spišskej diecézy Peter Majda posolstvo Benediktovi XVI. Pozdravným listom vyjadril vyše päťstotisícový zástup pútnikov modlitbovú podporu Svätému otcovi v jeho pôsobení na apoštolskom stolci.

Celý odpustový týždeň na Mariánskej hore od 1. do 8. júla sa niesol v znamení jubilejného roka sv. Cyrila a Metoda i úcty k levočskej Panne Márii. V sobotu sa na otváracej odpustovej svätej omši Mons. F. Dlugoša zúčastnilo vyše dvestotisíc pútnikov. Usporiadateľov však príjemne prekvapila hojná účasť veriacich na bohoslužbách počas celého týždňa.

Odpustový víkend na levočskej hore prebiehal dôstojne, v perfektnej organizácii obetavých dobrovoľníkov a kultivovanosti väčšiny pútnikov. Posilnená zdravotná záchranná služba nemusela napriek extrémnym horúčavám riešiť ani jeden vážnejší prípad. Lekári a zdravotníci zasahovali len pri menších nevoľnostiach a drobných úrazoch.

TK KBS informoval Jozef Lapšanský

zdroj: tkkbs.sk

Prinášame integrálny text Pastierskeho listu biskupov Slovenska pri príležitosti otvorenia Roku svätých Cyrila a Metoda. Udeje sa tak vo štvrtok 5.júla na Sviatok sv.Cyrila a Metoda počas slávnostnej púte a sv.omše v Nitre.

Drahí bratia a sestry!

Evanjelium často hovorí o moci Božieho dotyku. Dozvedáme sa o ňom aj cez príbehy ženy trpiacej na krvotok a zomierajúceho dievčaťa. Tieto dve postavy predstavujú dve aktivity. Sú podmienkou životodarného účinku Božieho dotyku. Žena, ktorá sa dotkla obruby Ježišovej tuniky, predstavuje dôležitý skutok zo strany veriaceho človeka: napriek nutnosti prekonávať najrôznejšie prekážky sa dotýka Ježiša, a to s vierou v jeho moc. Vzkriesenie Jairovej dcéry zasa ukazuje, že – aj keď my sami sme ako mŕtvi a nevládzeme vyvinúť iniciatívu – Pán Ježiš nám vždy ide v ústrety a chytá nás za ruku so slovami: vstaň, precitni, zobuď sa a začni konečne žiť. Aj my teda môžeme byť ako to dievča, ktoré „hneď vstalo a chodilo“ (Mk 5, 42).
O takýchto prebúdzajúcich dotykoch Boha by iste mohol osobne svedčiť každý kresťan. Nielen kresťan ako jednotlivec, ale kresťania ako väčšie spoločenstvá, ktoré majú vlastnú osobitnú skúsenosť s Božím impulzom, ktorý prebúdza k životu. Veď mnohé národy sveta si s posvätnou hrdosťou pripomínajú tie chvíle vlastných dejín, keď sa ich dotkol Boh a začalo ich formovať Ježišovo evanjelium. Keď aj oni zakúsili silu, ktorá vychádza z Ježiša, a počuli jeho slová: „Hovorím ti, vstaň!“
Preto sa aj my už v tomto roku pripravujeme na slávenie 1150. výročia od tej udalosti, ktorá dala nový smer dejinám nášho slovenského národa a čiastočne i ostatným slovanským národom. Veľkomoravské knieža Rastislav totiž v roku 862 poslal byzantskému cisárovi Michalovi III. posolstvo tohto znenia: „Náš ľud sa pohanstva zriekol a kresťanského zákona sa drží. Nemáme však takého učiteľa, ktorý by nám v našom jazyku pravú kresťanskú vieru vysvetlil, aby sa aj iné krajiny, to vidiac, pripodobnili nám. Tak pošli nám, vladca, biskupa a učiteľa takého, lebo od vás na všetky strany vždy dobrý zákon vychádza“ (Život Konštantína XIV. kapitola).

Žiadaní „učitelia“ ako sprostredkovatelia Božích impulzov boli konkrétni hrdinovia ducha, ktorí svojím slovom i svedectvom odovzdali nasledujúcim generáciám vieru v nadprirodzeného Boha. Toho Boha Stvoriteľa, ktorý chce každému ľudskému spoločenstvu darovať vnútornú jednotu, duchovný program, každodenné smerovanie i konečný cieľ. Trvalá prítomnosť týchto hrdinov a svätcov v pamäti národov potvrdzuje, že onen dotyk je viac ako čosi iba jednorazové v minulosti. Je to Boží dotyk, ktorý dodnes trvá a každý deň nás udržuje v bytí.
V duchovnom rodokmeni nášho slovenského národa boli svätí vierozvestovia nepochybne jeho významnými sprostredkovateľmi. Solúnskym bratom, svätému Konštantínovi Cyrilovi a jeho staršiemu bratovi svätému Metodovi vďačíme za to, že sa našich predkov mohlo oživujúce Božie slovo dotknúť v ich rodnom jazyku. Tak sa mohli posvätné texty Písma stať ďalším a ešte hlbším podnetom na prehĺbenie viery. Impulzom, ktorý preniká k hĺbke srdca, zasahuje a formuje vedomie i svedomie človeka. Keď naši vierozvestovia založili učilište pre prvých domácich bohoslovcov, iste to našich predkov inšpirovalo, aby sa aj oni snažili dotknúť Krista a prijať z neho vychádzajúcu silu. A keď preložili Sväté písmo do ich materinského jazyka, zasa to priblížilo Boží dotyk, ktorý staval na nohy, uzdravoval a ponúkal nový život.
Ako veľmi dnes – tu a teraz – opäť potrebujeme tento nový život. Obnovený duchovný život, ktorý však ľahko môže zvlažnieť. Obnovený mravný a rodinný život – napriek tak častému spochybňovaniu základných hodnôt, ktoré sú podstatou ľudskej dôstojnosti. Slovom, veľmi potrebujeme evanjelium a jeho zrozumiteľné ohlasovanie. „Nuž, dobre počuj, celý národ sloviensky“ - napísal svätý Konštantín v Proglase, čiže v predslove k staroslovienskemu prekladu Biblie - „vypočuj slovo od Boha ti poslané, slovo, čo hladné duše nakŕmi, slovo, čo um aj srdce tvoje posilní, slovo, čo Boha poznávať ťa pripraví...“ (Proglas, verše 15 - 20).
Aj v týchto súvislostiach zostávajú svätí Cyril a Metod dodnes aktuálni. Preto si ich chceme sprítomniť ako živé a zrozumiteľné vzory aj v nadchádzajúcom Roku viery. Vzory aktuálne aj pred začiatkom rokovania Biskupskej synody o „novej evanjelizácii“, ktorú Svätý Otec Benedikt XVI. zvoláva na jeseň tohto roka. Svätý Otec si želá – ako to on sám doslova vyjadril –, aby Rok viery dal „nový impulz poslaniu celej Cirkvi, aby viedla ľudí z púšte, na ktorej sa často nachádzajú, na miesto života, k priateľstvu s Kristom“. Solúnski bratia sú naozaj žiarivými vzormi novej evanjelizácie, sprievodcami z púšte do života. Ich hlboká viera, ich osobná obetavosť, ich vzdelanosť a komunikačná tvorivosť sú spolu s úctou voči rímskemu biskupovi podnetné aj pre dnešného moderného človeka, ktorý sa rozhodol angažovať za budovanie Kristovho kráľovstva na zemi. Toto stretnutie s Kristom – Kráľom – sa uskutočňuje v duchu myšlienok dnešného evanjelia: človek našiel Boha, pretože ešte predtým Boh hľadal človeka.
Keď zomierajúci svätý Metod za svojho nástupcu označil svätého Gorazda, ukázal naňho a povedal: „Toto je vašej zeme slobodný muž, učený dobre v latinských knihách, pravoverný“ (Život Metoda, kapitola 17). Stojíme dnes symbolicky aj my tam, pri Metodovej smrteľnej posteli, aby aj na nás ukázal s otázkou: ste naozaj slobodní muži a ženy vašej krajiny, slobodní pre ohlasovanie večných Božích právd podľa vôle Ježiša Krista? Ste dobre učení v knihách vrátane kníh Kristovho evanjelia? Poznáte obsah svojej viery a máte odvahu hlásať ju aj ostatným? Ste naozaj pravoverní, zakorenení v Kristovi a Márii, v pravej Kristovej Cirkvi, ktorá žije z Eucharistie? Dotýkate sa Krista s vierou čakajúcou na silu, ktorá z neho vychádza? Ste Bohu vďační za všetky jeho dary a dobrodenia? Prvým prejavom vďačnosti voči našim vierozvestcom by mal byť záujem čo najlepšie poznať ich život a pôsobenie, osvojovať si ten najcennejší dar, ktorý odovzdali našim predkom za cenu tých najvyšších obetí. Na to nám môžu poslúžiť rozličné kultúrne, náboženské, spoločenské, ale i odborné podujatia. Pričiňme sa o prípravu a realizovanie takýchto podujatí, so záujmom sa na nich zúčastňujme – zvlášť k tomu povzbudzujeme rodiny, deti a mládež.
O Božiu silu chceme prosiť všemohúceho Boha v rámci svätej omše, na ktorú sme do staroslávnej Nitry pozvaní na budúci týždeň 5. júla, na slávnosť slovanských vierozvestov svätých Cyrila a Metoda. Ježiš Kristus nás cez evanjelium toho slávnostného dňa opäť ubezpečí, že v našom živote podľa viery nezostaneme sami. Lebo prisľúbi: „A hľa, ja som s vami po všetky dni až do skončenia sveta“ (Mt 28, 20). Toto slávenie jubilea príchodu svätých Cyrila a Metoda do našej vlasti, ktoré sa práve v Nitre začne pre celé Slovensko, nemá byť len formálnou spomienkou. Dáva nám príležitosť oboznámiť sa s počiatkom našich kresťanských, národných i kultúrnych dejín, s koreňmi, z ktorých čerpali životnú silu celé generácie našich predkov. Modlime sa k svätým Cyrilovi a Metodovi, aby nám u trojjediného Boha vyprosovali vieru, nádej a lásku i duchovnú silu, aby sme plnili naše ľudské a kresťanské poslanie podobne, ako ho splnili oni vo svojej dobe.
Nech vám, drahí bratia a sestry, na ceste s Pánom Ježišom pomáha – na príhovor Matky Božej i svätých vierozvestov Cyrila a Metoda – aj naše požehnanie v mene Otca + i Syna + i Ducha Svätého.

Biskupi Slovenska